-
1 Des troupes fraîches sont venues à la rescousse.
Des troupes fraîches sont venues à la rescousse.Čerstvé družstvo přišlo na pomoc.Dictionnaire français-tchèque > Des troupes fraîches sont venues à la rescousse.
-
2 Il avait des troupes à sa solde.
Il avait des troupes à sa solde.Vydržoval si (měl v žoldu) vojáky.Dictionnaire français-tchèque > Il avait des troupes à sa solde.
-
3 Il faudra embarquer des troupes.
Il faudra embarquer des troupes.Bude třeba nalodit vojsko.Dictionnaire français-tchèque > Il faudra embarquer des troupes.
-
4 Il n'est pas permis que des troupes étrangères passent par un territoire neutre.
Il n'est pas permis que des troupes étrangères passent par un territoire neutre.Není dovoleno, aby cizí vojsko protáhlo neutrálním územím.Dictionnaire français-tchèque > Il n'est pas permis que des troupes étrangères passent par un territoire neutre.
-
5 Le commandant lança des troupes fraîches contre l'ennemi.
Le commandant lança des troupes fraîches contre l'ennemi.Velitel hnal na nepřítele čerstvé voje.Dictionnaire français-tchèque > Le commandant lança des troupes fraîches contre l'ennemi.
-
6 Le courage des troupes s'est ranimé.
Le courage des troupes s'est ranimé.Duch mužstva se vzpružil.Dictionnaire français-tchèque > Le courage des troupes s'est ranimé.
-
7 On a débarqué des troupes.
On a débarqué des troupes.Bylo vyloděno vojsko. -
8 On a débarqué des troupes sur la côte.
On a débarqué des troupes sur la côte.Vysadili vojsko na pobřeží.Dictionnaire français-tchèque > On a débarqué des troupes sur la côte.
-
9 relever le moral des troupes
relever le moral des troupespozvednout ducha vojskapozvednout morálku vojskaDictionnaire français-tchèque > relever le moral des troupes
-
10 retrait des troupes d'occupation
retrait des troupes d'occupationstažení okupačních vojskDictionnaire français-tchèque > retrait des troupes d'occupation
-
11 retrait des troupes au delà de certaines lignes
Dictionnaire de droit français-russe > retrait des troupes au delà de certaines lignes
-
12 affaiblissement des troupes
сущ.воен. изнурение войскФранцузско-русский универсальный словарь > affaiblissement des troupes
-
13 attrition des troupes
сущ.воен. изнурение войскФранцузско-русский универсальный словарь > attrition des troupes
-
14 changement de l'emplacement des troupes
сущ.воен. передислокация войскФранцузско-русский универсальный словарь > changement de l'emplacement des troupes
-
15 compartiment des troupes
сущ.воен. десантное отделение (танка)Французско-русский универсальный словарь > compartiment des troupes
-
16 désengagement des troupes
сущ.воен.-полит. разъединение войскФранцузско-русский универсальный словарь > désengagement des troupes
-
17 emplacement des troupes
сущ.общ. дислокация войскФранцузско-русский универсальный словарь > emplacement des troupes
-
18 faire la revue des troupes
гл.общ. делать смотр войскамФранцузско-русский универсальный словарь > faire la revue des troupes
-
19 le moral des troupes
сущ.общ. моральный дух войскФранцузско-русский универсальный словарь > le moral des troupes
-
20 pousser des troupes
гл.общ. продвигать войскаФранцузско-русский универсальный словарь > pousser des troupes
См. также в других словарях:
Musée des troupes de montagne — Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Liste des troupes, animateurs, acteurs, auteurs, pièces, concours et festivals de théâtre basque en France — Sommaire 1 Troupes 2 Animateurs de troupes, metteurs en scène 3 Acteurs 4 Auteurs 5 Pièces … Wikipédia en Français
ETAP (École Des Troupes Aéroportées) — École des troupes aéroportées L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air).… … Wikipédia en Français
ETAP (École des troupes aéroportées) — École des troupes aéroportées L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air).… … Wikipédia en Français
Ecole des troupes aeroportees — École des troupes aéroportées L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air).… … Wikipédia en Français
Etap (école des troupes aéroportées) — École des troupes aéroportées L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air).… … Wikipédia en Français
École des troupes aéroportées — L école des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l armée française (armée de terre, marine nationale, gendarmerie, et Armée de l air). Créée fin 1963 dans sa forme… … Wikipédia en Français
Insigne des troupes blindées de la Légion Condor — Panzertruppenabzeichen der Legion Condor Décerné par Reich allemand Type Médaille commémorative Éligibi … Wikipédia en Français
Mémorial national des troupes de montagne — 45° 12′ 14″ N 5° 43′ 27″ E / 45.2037647, 5.7241398 … Wikipédia en Français
Comportement Des Troupes Britanniques Pendant La Guerre D'Indépendance Des États-Unis D'Amérique — Article principal : Guerre d Indépendance des États Unis d Amérique. Cet article traite du comportement des troupes britanniques pendant la guerre d Indépendance des États Unis d Amérique à la fin du XVIIIe siècle. Au regard des traités … Wikipédia en Français
Comportement des troupes britanniques pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique — Article principal : Guerre d Indépendance des États Unis d Amérique. Cet article traite du comportement des troupes britanniques pendant la guerre d Indépendance des États Unis d Amérique à la fin du XVIIIe siècle. Au regard des traités … Wikipédia en Français
